if (typeof lang == 'undefined') var lang = {};lang.writeDownPwd='Prosimy zapisać lub zapamiętać hasło, żeby móc w dowolnym momencie mieć dostęp do statusu tego wydarzenia.';lang.phCeremonyDate='Data ślubu';lang.confirmExtendedStay='nocy, racja?';lang.close='x zamknij';lang.QuoteMode1='Chciałbym wybrać hotele, które mogą złożyć swoją ofertę';lang.QuoteMode0='Wszystkie hotele spełniające moje warunki (zalecane)';lang.BottomPhotoTextLS='Szukaj hoteli z kuchnią oferujących duże zniżki. To proste. Zacznij teraz!';lang.S3HeaderPost='W ciągu kilku sekund hotele odpowiadają na Twoje wymagania dotyczące rezerwacji. Usługa jest BEZPŁATNA i bez zobowiązań!';lang.StephenCurryTest='\"Znaleźliście dla mnie wspaniały hotel, o którym wcześniej nawet nie myślałam. Wasi przedstawiciele powiedzieli mi, z kim mam się skontaktować, a nawet zaoferowali swoją pomoc przy uzyskaniu wyższego standardu pokoju. Co więcej, po wszystkim zapytali nas, jak przebiegł nasz pobyt! Dzięki Waszej prostej i profesjonalnej obsłudze nasza wycieczka była bardzo udana. Dziękujemy!\"';lang.SpaceOption1='Tak, potrzebujemy miejsca na spotkanie lub sali bankietowej';lang.jsSpecifyChkInDt='Przed wysłaniem podaj datę zameldowania';lang.SpaceOption2='Nie, nie potrzebujemy miejsca na spotkanie ani sali bankietowej';lang.WhatOthersSaid='Co inni o nas napisali';lang.HaveContactMe='Proszę, żeby hotel skontaktował się ze mną, jeśli zaakceptuje moje stawki.';lang.S3Para2='Nasze proste w obsłudze narzędzia pozwolą Ci porównywać oferty i negocjować przez internet!';lang.S3Para3='Nasze ceny są dostosowane do Twoich wymagań i niższe niż ogólnodostępne stawki w internecie.';lang.QuotesFastSEO='Otrzymuj konkurencyjne oferty jak najszybciej, gdy hotele w {CITY} starają się o rezerwację Twojej grupy.';lang.S3Para1='Zostanie Ci przydzielony jeden z naszych doświadczonych planistów, a hotele zaczną przedstawiać swoje spersonalizowane oferty, w oparciu o podane przez Ciebie wymagania dotyczące pobytów grupowych.';lang.CityDestination='Miasto docelowe';lang.HotelsInMindOptional='(opcjonalnie)';lang.NumRooms='Liczba potrzebnych pokojów na dobę';lang.QuotesFastWedding='Get competing quotes fast as hotels bid to get your Wedding.';lang.CheckInstant='Sprawdź oferty natychmiastowe dla grup dla {NUMBEROFROOMS} pokojów';lang.MaxCost='Maksymalna cena';lang.Rating='Docelowa klasa hotelu';lang.RequestedMeetingHeader='Wymagana sala konferencyjna lub bankietowa';lang.AddStayDate='Dodaj termin pobytu';lang.AddRoomType='Dodaj typ pokoju';lang.Get4International='4. Łatwa w użyciu technologia';lang.QuotesFast='Otrzymuj atrakcyjne oferty od konkurujących ze sobą hoteli.';lang.CPLewistonTestLS='\"Fantastyczny portal! Dzięki Waszej stronie z łatwością zarezerwowaliśmy pokoje dla naszej grupy. Wszystko poszło gładko. Nie musiałam obdzwaniać hoteli i porównywać stawek. Wystarczyły oferty, które ułatwiły i przyspieszyły dokonanie wyboru\".';lang.PromiseProtect='Obiecujemy, że będziemy chronili Państwa dane i że nie udostępnimy ich żadnej innej firmie.';lang.QuoteMode='Jakich hoteli oferty Cię interesują?';lang.lblAdditionalReq='Czy masz jakieś inne wymagania?';lang.Split='Czy możemy rozbić grupę na kilka hoteli?';lang.SaveFullLine='Oszczędzaj do 70%. Najniższe stawki dla grup gwarantowane*';lang.IndividualLink='Potrzebujesz od 1 do 4 pokojów?';lang.DisclaimerPre='Przesyłając informację, niniejszym akceptujesz';lang.S3Title2='2. Porównuj i negocjuj przez internet';lang.S3Title3='3. Gwarantowana najniższa cena dla grup!';lang.S3Title1='1. Opisz swoje wymagania';lang.Get6LS='6. Zapłać bezpośrednio hotelowi';lang.MeetingNoButton='Nie';lang.NumRooms_m='Liczba pokojów';lang.SaveFullLineLS='Oszczędzaj do 60%. Rabaty na przedłużone pobyty.';lang.ExtendedStay='Przedłużony pobyt';lang.Success='Sukces!';lang.GetQuotes3Wedding='as hotels bid to get your wedding room block.';lang.CheckInDate='Data zameldowania';lang.jsSpecifyDest='Przed wysłaniem podaj miasto docelowe';lang.SubmitGoButton='Zaczynamy!';lang.lblIATALabel='Numer IATA';lang.GetQuotes3LS='od hoteli, które chcą, żebyś został ich klientem.';lang.GetYourQuoteInSecond='Wysyłamy bezpłatną wycenę dla grup w mgnieniu oka!';lang.SpaceRequired='Potrzebne miejsce na spotkanie lub sala bankietowa?';lang.Star='Gwiazdki';lang.GetQuotes3Meeting='as hotels bid to get your meeting.';lang.ItsEasytoStart='Wysyłamy bezpłatną wycenę w mgnieniu oka!';lang.CallBackHeader='Czy mogę prosić o imię, nazwisko i numer telefonu, na wypadek gdybyśmy zostali rozłączeni?';lang.HCOMNewsletter='Zaznacz to pole, by otrzymywać newsletter grupy {BRANDNAME} ze świetnymi ofertami';lang.OKGetStarted='Zacznijmy!';lang.AddAlternate='Dodaj naprzemienne daty';lang.DisclaimerPost='Warunki użytkowania';lang.reqNumRooms='Podaj liczbę pokojów';lang.EditRoomDetails='Edytuj szczegółowe informacje';lang.lblAgencyAddress='Adres biura podróży lub dane bankowe';lang.MainTagline='Otrzymuj oferty grupowe dla drużyn sportowych, na śluby, spotkania i inne imprezy.';lang.ReadOurPrivPolicy='Przeczytaj naszą {linkstart}Politykę prywatności{linkend}';lang.CallBackPhone='Numer, na który możemy oddzwonić';lang.HowWorkIntro='Rezerwuj dla całej grupy, z możliwością opłat indywidualnych. Usługa jest BEZPŁATNA i bez zobowiązań!';lang.MSNoSleeping='(bez noclegu)';lang.NeedHelpCall1='Masz pytania? Zadzwoń do nas';lang.StartRatingPopover='Kliknij, aby zobaczyć opis systemu gwiazdkowego.';lang.NeedHelpCall2='lub';lang.HowWorkIntroLS='Usługa jest BEZPŁATNA i bez zobowiązań!';lang.NeedHelpCall3='Wejdź na nasz chat';lang.SectionHotels='Szczegóły rezerwacji';lang.Get5LS='5. Pokoje hotelowe z kuchnią';lang.lblStarRatingBudget='Liczba gwiazdek i cena za dobę';lang.CheckOutDate='Data wymeldowania';lang.reqFullName='Imię i nazwisko';lang.S3Title3LS='3. Gwarantowana najniższa cena dla długich pobytów!';lang.reqMsgSpecifyGroup='Podaj rodzaj grupy';lang.DecisionDateLabel='Czy jest taka data, kiedy musisz podjąć decyzję?';lang.IATAPopover='Karty IATA i IATAN są uznawane przez branżę turystyczną i stosowane przy weryfikacji biur podróży.';lang.CompleteButton='Ukończono';lang.Over1MilBookedLS='Obsłużyliśmy ponad milion przedłużonych pobytów';lang.GuaranteeText='* Zrównamy lub przebijemy każdą ofertę dla podróży grupowej przy rezerwacji 9 lub więcej pokojów w hotelu o tym samym lub wyższym standardzie. Nasze stawki są stale monitorowane, żeby zapewnić klientom jak najwyższe rabaty na podróż grupową. Zaznaczone na zielono wartości procentowe z prawej strony stawek grupowych pokazują oszczędności dla Twojej grupy. Oferta bezpłatnych pokojów dla koordynatora grupy jest ważna tylko w hotelach partnerskich, a wymagana wielkość grupy może różnić się między hotelami.';lang.NYTimesCity='Nowy Jork, USA';lang.NightsPopup='Tutaj wpisz, na ile nocy zamierza zatrzymać się większość Twoich gości.<br><br>Po wybraniu hotelu, za pomocą prywatnej strony internetowej dla grupy, nasz system umożliwi każdemu z gości dodanie noclegów przed terminem zakwaterowania lub po nim.';lang.jsSpecifyChkOutDt='Przed wysłaniem podaj datę wymeldowania';lang.Example='<b>Na przykład:</b><br>\"Potrzebujemy hotelu blisko centrum.\"\r\n<br><em>lub</em><br>\"Chcemy hotelu z basenem.\"<br><em>lub</em><br>\"Decyzję o wyborze hotelu podejmiemy do przyszłego poniedziałku.\"';lang.GetQuotes1='Uzyskaj';lang.GetQuotes2='konkurencyjne stawki';lang.GetQuotes3='od hoteli, które chcą, żebyś został ich klientem.';lang.S3HeaderPre='Jak to działa?';lang.ItsCompletelyFree='Usługa jest BEZPŁATNA!';lang.MSOnlyNeedSpace='Potrzebujesz jedynie sali spotkań?';lang.CityInstructions='Podaj daty i miasta, w których możesz zatrzymać się na nocleg lub listę miast, które odwiedzisz, ew. kombinację obu opcji.';lang.AltCitiesLink='Kliknij tutaj, aby dodać alternatywne miasta, terminy lub plan podróży';lang.ProvideRoomDetails='Uzupełnij szczegółowe dane o pokojach';lang.poWhereSendQuotes='Podaj ważny adres e-mail, na który prześlemy ofertę cenową dostosowaną do Twoich potrzeb. Bez Twojej zgody nie udostępnimy informacji prywatnych żadnej innej firmie.';lang.Over1MilBooked='Ponad milion rezerwacji dla grup';lang.S3Para1LS='Zostanie Ci przydzielony jeden z naszych doświadczonych planistów, a hotele zaczną przedstawiać oferty w oparciu o podane przez Ciebie wymagania dotyczące przedłużonego zakwaterowania.';lang.sharePurchace='Możesz zakupić od jednego do wszystkich pokoi na swoje wydarzenie.';lang.BudgetRangePopup='Wskaż swój minimalny i maksymalny budżet na dobę przesuwając suwak. Wystarczy nam wartość przybliżona.';lang.SectionItinerary='Plan podróży';lang.MeetingYesButton='Tak';lang.reqSpecifyRmType='Określ rodzaj pokoju';lang.Already='Utworzyłeś już tu konto. Wpisz powyżej swoje hasło.';lang.MainTaglineMeeting='Get group hotel rates for Sports Teams, Weddings, Meetings or Any Event!';lang.RoomType='Typ pokoju';lang.Peak='Maksymalna liczba';lang.NYTimes='New York Times';lang.CPLewistonCity='Lewiston, Idaho, USA';lang.SaveFullSEO='Zaoszczędź nawet 70% za hotele w {CITY}. Gwarantowana najniższa cena za pobyt grupowy*';lang.lblBudgetRange='Docelowy budżet na dobę';lang.MainTaglineWedding='Get group hotel rates for your Wedding guests!';lang.AddAnotherSpaceLink='Dodaj kolejne wymagania co do miejsca';lang.Howdoesthiswork='Jak to działa?';lang.CheckIn='Zamelduj się';lang.CheckOut='Wymelduj się';lang.ThankYou='Dziękujemy!';lang.placeholderPhone='Zalecane';lang.anytypeofgroup='Mamy ofertę dla każdego typu grupy!';lang.SaveUpTo70='Oszczędzaj do 70%';lang.agentTermsPost='warunkach umowy';lang.IAmAgent='Jestem pracownikiem biura podróży';lang.lblPhone='Twój numer telefonu';lang.NameofEvent='Wpisz nazwę Imprezy/Grupy.';lang.MainTaglineSEO='Ceny za pobyty grupowe w {CITY} na imprezy sportowe, wesela, spotkania i inne wydarzenia grupowe!';lang.NotListedOption='MOJE MEJSCE DOCELOWE NIE JEST WYMIENIONE - WPISZ PONOWNIE';lang.GetYourQuotesLS='Wysyłamy wycenę przedłużonego pobytu w mgnieniu oka!';lang.HelpLink='Pomoc';lang.CPLewistonTest='\"Fantastyczny portal! Dzięki Waszej stronie z łatwością zarezerwowaliśmy pokoje dla naszej grupy. Wszystko poszło gładko. Nie musiałam obdzwaniać hoteli i porównywać stawek. Wystarczyły oferty, które ułatwiły i przyspieszyły dokonanie wyboru\".';lang.MeetingBanquet='Spotkania lub bankiety';lang.AddCity='Dodaj miasto';lang.AddReqPopOver='Na przykład: \"Potrzebujemy hotelu blisko centrum\" lub \"Chcemy hotelu z basenem\" lub \"Decyzję o wyborze hotelu podejmiemy do przyszłego poniedziałku\".';lang.Split_m='Czy grupę można podzielić?';lang.SelectRoomType='Wybierz typ pokoju';lang.AddMore='Dodaj więcej';lang.RoomBreakoutLabel='Szczegółowe informacje o rozbiciu pokoi';lang.SectionComments='Czy masz dodatkowe wymagania lub uwagi?';lang.ExampleES='<b>Na przykład:</b><br><br>\"Potrzebujemy pokoju z aneksem kuchennym.\"\r\n<br><em>lub</em><br>\"Potrzebujemy hotelu przyjaznego dla zwierząt.\"<br><em>lub</em><br>\"Decyzję o wyborze hotelu podejmiemy do poniedziałku.\"';lang.lblHotelsInMind='Czy masz na myśli jakiś konkretny hotel?';lang.lblAgencyName='Nazwa biura podróży';lang.Comments='Komentarze';lang.IATAPlaceholder='Ważny nr IATA lub TRUE';lang.extraContent=' ';lang.NumNights='Liczba dób';lang.phAdditionalReq='Tu możesz podać więcej informacji, dzięki którym hotel lepiej dopasuje swoją ofertę.';lang.HotelsInMind='Czy myślisz o jakimś konkretnym hotelu?';lang.QuoteLocationAffiliates='Kraków';lang.WhatDoIGet='Co zyskuję?';lang.AddRoomDetails='Dodaj szczegółowe informacje';lang.City='Miasto';lang.NYTimesTestLS='\"Pierwsze kroki kierujemy do HotelPlanner.com ... Wpisz swoje wymagania, a HotelPlanner wyświetli oferty swoich hoteli partnerskich, w tym z sieci InterContinental, Hilton, Starwood, Best Western i Hyatt\".';lang.ForgotPass='Nie pamiętasz hasła?';lang.phOptional='Opcjonalnie';lang.NYTimesTestAff='Otrzymałam znacznie lepszą cenę niż zdołałam wyszukać samodzielnie. Bardzo mi się podoba sposób wyświetlania i filtrowania ofert. Trudno o lepszą usługę i to za darmo! Dziękuję bardzo!';lang.AnyTypeOfGrpWedding='Block the rooms directly with the hotels and your guests pay separately.';lang.lblMeetSpaceReq='Potrzebujesz miejsca na spotkanie lub sali bankietowej?';lang.lblRmsPerNight='Liczba pokojów na dobę';lang.Get1='1. Szybkie oferty';lang.shareDiscounts='Wszystkie dostępne dla Ciebie zniżki będą też dostępne dla innych uczestników wydarzenia (do wyczerpania zapasów).';lang.SpaceOnlyLink='Potrzebujesz tylko miejsca na spotkanie?';lang.Get3='3. Wyznaczony lokalny planista';lang.Get2='2. Najniższe stawki, GWARANTOWANE*';lang.Get5='5. Bezpłatne pokoje dla koordynatora grupy*';lang.Get4='4. Darmowe bony na pobyt w hotelu';lang.CanUAnswer='Czy możemy prosić o odpowiedź na kilka pytań, które pozwolą nam dobrać najlepsze oferty?';lang.QuoteAffiliatesAuthor='Bethany S.';lang.LastTimeYou='Twój ostatni komentarz do zlecenia:';lang.Price='Maksymalna cena za pokój na dobę';lang.phFullName='Imię i nazwisko';lang.NYTimesAff='Bethany S.';lang.EmailVerify='Sprawdź, czy podałeś prawidłowy adres e-mail, bez literówek.';lang.MainTaglineLS='Otrzymuj szybko oferty na przedłużony pobyt od konkurujących ze sobą hoteli.';lang.Work3='3. Wybierz najlepszą ofertę. Najniższe stawki dla grup gwarantowane!';lang.Work2='2. Porównuj i negocjuj przez internet';lang.Work1='1. Wypełnij jeden prosty formularz';lang.ReplaceComments='Zamień go na następujący';lang.SplitOption3='Tak, ale nie więcej niż 3 hotele';lang.SplitOption4='Tak, ale nie więcej niż 4 hotele';lang.Password='Hasło';lang.SplitOption1='Nie, skorzystamy tylko z jednego hotelu';lang.SplitOption2='Tak, ale nie więcej niż 2 hotele';lang.changePwd='Hasło można zmienić w każdej chwili w zakładce \"Moje ustawienia\" w górnej części niniejszej strony.';lang.CPLewistonAff='Clarissa P.';lang.CommentsIntro='Im więcej hotele wiedzą o Twoich potrzebach, tym lepiej mogą dopasować swoje oferty i tym łatwiej można je porównać.';lang.Work3P='Nasze ceny są dostosowane do Twoich wymagań i niższe niż ogólnodostępne stawki w internecie.';lang.StephenCurry='Jessica M. - Los Angeles, Kalifornia, USA';lang.whatisyourdest='Jaki jest Twój cel podróży?';lang.RatherNotWait='Wolisz nie czekać na oferty?';lang.NYTimesTest='\"Pierwsze kroki kierujemy do HotelPlanner.com, portalu specjalizującego się w rezerwacjach dla grup. Wpisz swoje wymagania, a HotelPlanner wyświetli oferty swoich hoteli partnerskich, w tym z sieci InterContinental, Hilton, Starwood, Best Western i Hyatt\".';lang.confirmRoomNumber='pokoi na noc, racja?';lang.Work2P='Nasze proste w obsłudze narzędzia pozwolą Ci porównywać oferty i negocjować przez internet!';lang.CPLewiston='Clarissa P. - Lewiston, Idaho, USA';lang.GroupType='Rodzaj grupy';lang.NumRoomsPopup='Ta wartość powinna wskazywać maksymalne zapotrzebowanie na pokoje. Jeśli nie jestes pewny, wpisz liczbę przybliżoną.';lang.MSStartSearch='Rozpocznij wyszukiwanie';lang.IOnlyWant='Chcę ofert wyłącznie od ośrodków lub hoteli, do których wysyłam zapytania ofertowe';lang.Get6='6. Zapłać hotelowi oddzielnie';lang.BottomPhotoText='Rezerwuj dla całej grupy, z możliwością opłat indywidualnych. To proste. Zacznij teraz!';lang.agentTermsPre='Korzystając z niniejszej strony jako zatwierdzony agent biura podróży zgadzam się na umowną prowizję (10%) określoną w';lang.TotalOfRooms='Ilość pokoi';lang.reqEmail='Podaj ważny adres e-mail';lang.BlankMessage='Pomiń zbędne pola';lang.shareLink='Na kolejnym ekranie w górnej części strony otrzymasz link, który możesz przesłać dalej. Możesz się nim posłużyć, żeby przekazać innym uczestnikom wydarzenia jego koszt.';lang.AddAnother='Dodaj kolejną';lang.QuoteAffiliates='\"Zaoferowano mi o wiele niższą stawkę, niż udało mi się znaleźć samodzielnie. Sposób, w który oferty są prezentowane i filtrowane, jest idealny. Nie oczekiwałam tak profesjonalnej usługi, i w dodatku nic mnie to nie kosztowało. Serdeczne dzięki!\"';lang.lblWhereSendQuotes='Komu przesłać ofertę cenową?';lang.RoomTypes='Rodzaj(e) pokojów';lang.lblCeremonyDate='Wybrana data ślubu';